Friday, January 19, 2007

In Berlin musste der Hauptbahnhof evakuiert werden

2000 zusätzliche Feuerwehreinsätze und mehr als 450 umgerissene Bäume. Das ist die erste Berliner Bilanz im Sog des Orkans „Kyrill“, der am Donnerstagabend und in der Nacht zum Freitag in zwei Wellen über der Hauptstadt wütete. Den größten Schock löste der Sturm aus, nachdem im Hauptbahnhof aus 40 Metern Höhe ein zwei Tonnen schwerer Stahlträger aus der seitlichen Glasfassade auf eine Treppe im Eingangsbereich abstürzte. Ein weiterer tonnenschwerer Träger drohte abzustürzen und verkeilte sich in einen anderen massiven Stahlstab. Der Bahnhof musste komplett evakuiert, der Zugverkehr eingestellt werden.

Schulunterricht in Teilen Deutschlands fällt aus

Als Folge des Sturms fällt am Freitag in Teilen Deutschlands der Schulunterricht aus. Hintergrund sind Probleme im Nahverkehr.

E eis que surge a minha primeira tempestade em Berlim. Ontem a tarde evacuaram as pessoas das escolas, universidades, estacoes de metro e comboio. Mandaram toda a gente para casa. Ninguem devia sair.
Afinal de contas nao senti nada. Estive em casa a cozinhar. O jantar foi pizza home made. Depois disso segui-se um jogo de cartas australiano de compra e venda de grass que e como quem diz de erva ou marijuana. Estes alemaes tem cada coisa para se divertir quando surge uma tempestade!

Rita,
A bola em Berlim

No comments: